Ми успішно надаємо послуги протягом 7 років
Ми забезпечуємо якісні перекладацькі рішення для будь-яких потреб і життєвих обставин
Переклад
Письмовий переклад документів і текстів з можливістю офіційного підтвердження: підписом акредитованого перекладача; підписом директора перекладацького агентства; нотаріальним посвідченням.
Транскрипція та субтитрування
перетворення аудіо- та відеоматеріалів у текстовий формат; переклад отриманих транскриптів на необхідну мову; розробка субтитрів для відео будь-якої тривалості й тематики; інтеграція готових субтитрів у відеофайли відповідно до вимог обраної платформи.
Перевірка тексту
детальна перевірка письмових перекладів будь-яких документів; перевірка точності та повноти транскрипцій аудіо та відео матеріалів; усунення помилок, коригування форматування та стилю відповідно до побажань клієнта; підготовка документів для офіційного подання або ділового використання.
Переклади для бізнесу
внутрішні документи, процедури, звіти та інструкції; офіційні повідомлення, презентації та маркетингові матеріали; документація для державних установ, некомерційних організацій та бізнесу; будь-які тексти, які потребують високої точності, правильної термінології та офіційного стилю.
Довідка про несудимість
ми надаємо професійні переклади довідок про несудимість для подачі в імміграційні служби, державні органи та приватні компанії в Канаді та за її межами. Також виконуємо апостилювання довідок, що підтверджує їх юридичну чинність для використання у міжнародному правовому середовищі. Виготовлення довідок про несудимість.
Апостиль
підготовка та якісний переклад документів для апостилювання; перевірка точності перекладу порівняно з оригіналом; повне оформлення апостиля з дотриманням вимог канадських та міжнародних органів; супровід документів на всіх етапах для отримання готового результату без додаткових турбот
